독서하는 헬라어 · 생김새(형태론) · Lesson 18 현재분사 · 2강
현재 능동 분사 λύων, λύουσα, λῦον
남·중은 제3곡용, 여성은 제1곡용.
현재 능동 분사는 현재 어간에 -ων, -ουσα, -ον(남·여·중)을 붙여 만듭니다. 그런데 반가운 소식이 있습니다 — 이 곡용은 바로 지난 과에서 이미 익힌 것이거든요. 남성·중성은 제3곡용인데, 남성은 앞 과의 ἄρχων과 판박이입니다(어간 λυοντ-). 여성만 제1곡용(δόξα처럼)이고요. 새 표를 외운다기보다 아는 표를 다시 만나는 셈이니, 편한 마음으로 익혀 보면 좋겠습니다.
① λύων, λύουσα, λῦον 곡용표
단수
| 격 | 남성(제3) | 여성(제1) | 중성(제3) |
|---|---|---|---|
| 주격 | λύων | λύουσα | λῦον |
| 속격 | λύοντος | λυούσης | λύοντος |
| 여격 | λύοντι | λυούσῃ | λύοντι |
| 대격 | λύοντα | λύουσαν | λῦον |
복수
| 격 | 남성 | 여성 | 중성 |
|---|---|---|---|
| 주격 | λύοντες | λύουσαι | λύοντα |
| 속격 | λυόντων | λυουσῶν | λυόντων |
| 여격 | λύουσι(ν) | λυούσαις | λύουσι(ν) |
| 대격 | λύοντας | λυούσας | λύοντα |
형용사처럼 가로로(성별로) 읽으며 익힙니다. 남성 어간 λυοντ-는 ἄρχων(어간 ἀρχοντ-)과 판박이 — 남성 여격 복수 λύουσι도 ἄρχουσι처럼 ντ가 σ 앞에서 탈락하고 ο→ου. 대격 복수의 α는 제3곡용(남·중)은 단음, 제1곡용(여성 -ας)은 장음입니다.
② 만드는 법 — 현재 어간 + -ων/-ουσα/-ον
λέγω → λέγων, λέγουσα, λέγον
“말하다” → “말하고 있는”. 어떤 규칙 동사든 현재 어간에 그대로 붙입니다.
πιστεύω → πιστεύων
“믿다” → “믿고 있는”. οἱ πιστεύοντες “믿는 자들”(5강에서 명사적 용법으로 다시 만납니다).
오늘 기억할 한 문장. 현재 능동 분사 λύων/λύουσα/λῦον = 현재 어간 + -ων·-ουσα·-ον. 남·중은 제3곡용(ἄρχων처럼), 여성은 제1곡용.
다음 강 예고 — 3강: 현재 중·수동 분사 λυόμενος. 이건 훨씬 쉽습니다 — ἀγαθός 같은 보통 형용사처럼 곡용합니다. εἰμί의 분사 ὤν도 함께.
플래시카드 · 스스로 점검
참고문헌
- J. Gresham Machen, New Testament Greek for Beginners (New York: Macmillan, 1924), Lesson XVIII §226–229, §231, 102–103쪽 — 공개도메인. 본 강의의 순서·형태 근거.
- William D. Mounce, Basics of Biblical Greek Grammar, ed. Verlyn D. Verbrugge and Christopher A. Beetham, 4th ed. (Grand Rapids: Zondervan, 2019), ch. 26–27 (Introduction to Participles; Imperfective/Present Participles) — 같은 주제를 다루는 대표 현대 교재(서지 참고).
- W. Sidney Allen, Vox Graeca: The Pronunciation of Classical Greek, 3rd ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1987) — 발음 기준(교육용 기준음).
본 과의 서술·예시는 여호와 닛시의 자체 저작이며, 위 문헌의 본문을 복제하지 않습니다. 한글 표기는 한국어 화자를 위한 교육용 근사값이고 최종 기준은 IPA 음가입니다. 이 문서는 가안으로, 세부 음가·표기는 이후 원서 대조로 다듬어 갑니다.