여호와 닛시 Jehovah-Nissi

독서하는 헬라어 · 생김새(형태론) · Lesson 6 관사와 형용사 · 1강

관사를 만나다

ὁ ἡ τό — 명사의 안내판.

이번 Lesson 6에서는 관사와 형용사를 함께 익혀 보면 좋겠습니다. 먼저 오늘은 정관사입니다. 헬라어 관사는 신약에서 가장 자주 나오는 낱말이면서, 명사의 성·수·격을 알려 주는 안내판 역할을 합니다. 반가운 것은, 이미 앞 강들에서 ὁ · ἡ · τό를 명사와 함께 여러 번 만나 왔다는 점입니다 — 오늘은 낯선 것을 새로 배우기보다, 그 전체 모습을 한자리에 모아 정돈하는 시간입니다.

① 관사 ὁ ἡ τό — 전체 변화

관사는 남성·여성·중성 세 성을 각각 가집니다. Machen의 조언대로 세로가 아니라 “가로로”(한 격을 세 성 모두) 읽어 보세요.

단수
Masc.Fem.Neut.
주격ὁἡτό
속격τοῦτῆςτοῦ
여격τῷτῇτῷ
대격τόντήντό
복수
Masc.Fem.Neut.
주격οἱαἱτά
속격τῶντῶντῶν
여격τοῖςταῖςτοῖς
대격τούςτάςτά
프로클리틱(proclitic). ὁ · ἡ · οἱ · αἱ 네 형태는 자기 악센트가 없습니다 — 뒤 단어에 딱 붙어 함께 읽히는 낱말이라 그렇습니다. 나머지는 τ-로 시작합니다.

② 관사의 뜻 — 있고 없음이 다르다

헬라어 관사는 대체로 영어 정관사 the에 해당합니다. λόγος는 “한 말씀(a word)”, ὁ λόγος는 “그 말씀(the word)”. λόγοι는 “말씀들”, οἱ λόγοι는 “그 말씀들”. 관사의 있고 없음을 번역에서도 늘 살려 읽는 습관을 들이세요.

기억할 형태. 중성 단수는 주격·대격이 모두 τό(τόν이 아님). 그 밖에는 관사가 형용사 ἀγαθός와 거의 같은 결로 변합니다(다음 강). 호격은 없습니다.
오늘 기억할 한 문장. 관사는 명사의 성·수·격을 함께 알려 주는 안내판이며, 있고 없음이 뜻을 바꿉니다.
다음 강 예고 — 2강: 형용사 (제1·2곡용). ἀγαθός(선한)가 남성·여성·중성으로 어떻게 변하는지 봅니다.

플래시카드 · 스스로 점검

이 과를 다 익히셨다면 완료로 표시해 두세요. 이 브라우저에 기억됩니다. ✓ 완료함

참고문헌

  • J. Gresham Machen, New Testament Greek for Beginners (New York: Macmillan, 1924), Lesson VI §63–67, 34–35쪽 — 공개도메인. 본 강의의 순서·형태 근거.
  • William D. Mounce, Basics of Biblical Greek Grammar, ed. Verlyn D. Verbrugge and Christopher A. Beetham, 4th ed. (Grand Rapids: Zondervan, 2019), ch. 6, 9 (Nominative/Accusative & Definite Article; Adjectives) — 같은 주제를 다루는 대표 현대 교재(서지 참고).
  • W. Sidney Allen, Vox Graeca: The Pronunciation of Classical Greek, 3rd ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1987) — 발음 기준(교육용 기준음).

본 과의 서술·예시는 여호와 닛시의 자체 저작이며, 위 문헌의 본문을 복제하지 않습니다. 한글 표기는 한국어 화자를 위한 교육용 근사값이고 최종 기준은 IPA 음가입니다. 이 문서는 가안으로, 세부 음가·표기는 이후 원서 대조로 다듬어 갑니다.

← 여호와 닛시 홈으로